さて、Інокашираськийですがなんでこんな名前になったかはこういうことです。

「井の頭」＋「スキー」

Misskeyの「skey」とウクライナ語で「〜生まれの」という「-ський」をかけています。

なお、本格的にІнокашираськийが動くようになったらそっちをメインに使いますが、どうもまだ画像周りのバグに苦しめられています。

misskey.ioの顔文字がいろいろなところで使われているのがホント草。

まあ、これでІнокашираськийはだいぶ使えるようになった……と思いたいですね。

とりあえずオブジェクトストレージは使わないことにして画像をアップできるように。

私のMisskeyインスタンス、Інокашираськийに移動しようか考え中です。
ただし、うまく画像が表示されないバグが解消したら、ではあります。
そしてLightsailで動かしているので、請求書が恐い……。

もしよければ、 @LouisaCharlotte@inokashiraskey.jp をフォローしていただけると嬉しいです。

ちがう、画像……画像をうまく読み込めていない……。

そしてどうも色設定がおかしい模様。

なおウクライナ語のページ扱いされているの、最高に草。

https://inokashiraskey.jp/

ここです。

なお、現状は招待制です。

よし、自分のインスタンスができました。
後は、少しずつ移行していくだけ。

DBにデータは書き込みできたのかできてないのかわからない……。

@Celeron_E3300@misskey.io

ありがとうございます。
Mastodonからだと普通に表示されますね。

どうもMisskeyのフォント設定に問題がありそうですね。

ちなみにMastodonな人に質問。

これ、どう写っています？

幾年も！
Εις πολλά έτη!
Многая літа!
Many years to you!

幾年も！
Εις πολλά έτη!
Многая літа!
Many years to you!

ちなみに「Εις πολλά έτη」も「Многая літа」も「幾年も」という正教会圏ではお誕生日とか結婚式とか祝い事ならだいたい使えるあいさつで、英語では「Many years to you」という。
まあ、「おめでとう」という意味だね。

まあだいたい唐突にΕις πολλά έτηとかМногая літаとか言い出すからむずかしいことになっちゃうんだよなー……。

ギリシャ文字とキリル文字のEast Asian Width問題を何とかしてくれるCSS設定は何かありそうではある。
無きゃ作るけど。

これ、unicode-rangeをガチでいじる必要が出てきた感。

ハリストス復活!! （日本語）
Χριστός ἀνέστη!! （ギリシャ語）
Хрїстóсъ воскрéсе!! （教会スラブ語）
Christ is Risen!! （英語）
Hristos a înviat! （ルーマニア語）
그리스도께서 부활하셨네!! （韓国語）
基督復活了!! （繁体字中国語）
基督复活了!! （簡体字中国語）

以下今回のフォント設定で漏れているもの
ქრისტე აღსდგა! （ジョージア語）
Քրիստոս յարեա՜ւ ի մեռելոց: （アルメニア語）
المسيح قام （アラビア語）
המשיח קם （ヘブライ語）

ハリストス復活!! （日本語）
Χριστός ἀνέστη!! （ギリシャ語）
Хрїстóсъ воскрéсе!! （教会スラブ語）
Christ is Risen!! （英語）
Hristos a înviat! （ルーマニア語）
그리스도께서 부활하셨네!! （韓国語）
基督復活了!! （繁体字中国語）
基督复活了!! （簡体字中国語）

以下今回のフォント設定で漏れているもの
ქრისტე აღსდგა! （ジョージア語）
Քրիստոս յարեա՜ւ ի մեռելոց: （アルメニア語）
المسيح قام! حقا قام （アラビア語）
המשיח קם （ヘブライ語）

フォント設定を見直した。

ちょっと堅くはなるが、これがちょうどよさそうなフォント設定かと思われる。

@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=IBM+Plex+Sans+KR:wght@300;400;500;700&family=Noto+Sans+JP:wght@300;400;500;700&family=Ubuntu:ital,wght@0,300;0,400;0,500;0,700;1,300;1,400;1,500;1,700&display=swap');

html {
  font-family: 'Ubuntu', 'IBM Plex Sans KR', 'Noto Sans JP', sans-serif;
}